Le patois stéphanois

16.11.2012 - 19:25

Une des particularité de Saint-Étienne, est son patois local, appelé « gaga », encore très vivace bien qu’à proprement parler ce ne soit pas un patois, du fait qu’il n’existe pas de grammaire spécifique.

En revanche, le vocabulaire est plutôt riche, auquel il faut ajouter un fort accent.

Quelques exemples caractéristiques de mots stéphanois :

  • « gaga » : le stéphanois, l’habitant ou la langue
  • « beauseigne » : sert à exprimer l’attendrissement, la pitié (le pauvre)
  • « fouilla » : interjection, exclamation (ohlala)
  • « babet » : pomme de pin